1、【题目】I dare say that the price we offer compare favorably with any quotation you can obtain elsewhere.
答案:
与你从其它任何地方获得的报价相比,我敢说我们的报价是最合理的。
解析:
暂无解析
1、【题目】严厉惩处违反交规的人是良好交通秩序的保证。
答案:
Strict punishment on the traffic regulation breakers ensures a desirable transportation order.
解析:
暂无解析
1、【题目】We feel great regret that we can no longer supply the goods you order as the production has been discontinued since last August.
答案:
非常遗憾我们不再供应订单上的货物,因为生产已于八月停止
解析:
暂无解析
1、【题目】Wearenowexportingstrawandwillowproducts,embroideries,porcelainwares,jadecarvings,antiques,Chinesepaintings,silkflowersandvariouskindsoftoysandgifts.
答案:
我们出口稻草类和柳制品、刺绣品、瓷陶器、翡翠饰品、古董、中国油画、丝花和各种玩具和礼品。
解析:
暂无解析
1、【题目】In order to extend our export business to your country we wish to enter into direct business relations with you.
答案:
为了扩大我们在贵国的出口业务,我们希望和你们建立直接贸易关系。
解析:
暂无解析
1、【题目】Wefindbothpriceandqualityofyourproductssatisfactorytoourclientandwearepleasedtogiveyouaorderfortheitemsonthissheet.
答案:
我们发现贵司产品在价格和质量上能使我们的客户满意,我们给你下该表格中此类别的订单
解析:
暂无解析
1、【题目】兼职要求学生遵守纪律并相应地分配时间。
答案:
A part-time job demands students to be disciplined and budget their time accordingly.
解析:
暂无解析
1、【题目】It is hoped that you will seriously take this matter into consideration and let us have your reply soon.
答案:
希望你慎重考虑一下这个事情,并且尽快给我们一个回复。
解析:
暂无解析
1、【题目】We hoped that this dispute can be settled through friendly negotiation without being submit for arbitration.
答案:
希望此次争端可以通过友好协商的方式解决,而不是通过仲裁的方式解决。
解析:
暂无解析
1、【题目】Ihopedwecancooperatehappily.
答案:
希望我们合作愉快。
解析:
暂无解析
1、【题目】The terms of payment we wish to adopt are confirmed and irrevocable letter of credit.
答案:
关于付款条件我们希望采用保兑不可撤消信用证
解析:
暂无解析
1、【题目】In order to help you to develop business in this line, we are prepare to offer you a discount of 5%.
答案:
为帮助你在该行业开展业务,我们准备给你5%的折扣
解析:
暂无解析